Terms of Use
Language: English · Polski · Deutsch
1. Postanowienia wstępne
1.1. Niniejszy dokument („Regulamin”) określa zasady korzystania z aplikacji mobilnej ARA Sign („Aplikacja”) oraz stanowi umowę licencyjną zawieraną pomiędzy użytkownikiem Aplikacji („Użytkownik”) a Wydawcą.
1.2. Wydawcą Aplikacji jest Krystian Janda Just In Time, ul. Lecha 5, 32-590 Libiąż, Polska, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, NIP PL6281992900, REGON 120722683 (dalej „Wydawca”).
Kontakt z Wydawcą we wszystkich sprawach dotyczących Aplikacji: adres poczty elektronicznej office@jintsoftware.pl, telefon +48 737 496 462.
1.3. Umowa licencyjna zostaje zawarta z chwilą zaakceptowania Regulaminu przez Użytkownika w Aplikacji. Użytkownik, który nie akceptuje Regulaminu, nie nabywa prawa do korzystania z Aplikacji.
1.4. Regulamin jest udostępniany Użytkownikowi przed zawarciem umowy, w Aplikacji, w sposób umożliwiający jego odczytanie, utrwalenie i odtworzenie. Aktualna treść Regulaminu jest w każdym czasie dostępna w Aplikacji.
1.5. Konsumentem w rozumieniu Regulaminu jest osoba fizyczna dokonująca z Wydawcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Postanowienia dotyczące konsumentów stosuje się odpowiednio do osoby fizycznej zawierającej umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy z treści tej umowy wynika, że nie ma ona dla tej osoby charakteru zawodowego.
1.6. Regulamin nie stanowi zapewnienia Wydawcy, że dokument utworzony, zmodyfikowany, zapisany lub udostępniony przy użyciu Aplikacji jest autentyczny, prawdziwy, skuteczny prawnie, podpisany przez określoną osobę, zaakceptowany przez określoną osobę, zgodny z prawem albo skuteczny wobec jakiejkolwiek osoby trzeciej.
1.7. Wydawca nie jest stroną dokumentów tworzonych ani modyfikowanych przez Użytkownika przy użyciu Aplikacji, nie jest stroną umów zawieranych przez Użytkownika przy użyciu takich dokumentów oraz nie uczestniczy w składaniu przez Użytkownika oświadczeń woli lub wiedzy zawartych w tych dokumentach.
2. Charakter Aplikacji
2.0. Aplikacja została stworzona jako narzędzie do szybkiego, lokalnego przygotowania dokumentu PDF przez umieszczenie w nim obrazu własnego podpisu odręcznego, parafki lub pieczątki — bez konieczności drukowania, podpisywania na papierze i ponownego skanowania. Jest przeznaczona dla osób, które podpisują dokumenty samodzielnie, we własnym imieniu lub w imieniu prowadzonej przez siebie działalności, i które chcą, aby dokumenty pozostały wyłącznie na ich urządzeniu.
Aplikacja NIE jest przeznaczona do: umieszczania w dokumentach obrazu podpisu innej osoby bez jej zgody, sporządzania dokumentów mających wywoływać wrażenie autentyczności wobec osób trzecich wbrew stanowi faktycznemu, ani do zastępowania podpisu elektronicznego tam, gdzie przepisy lub druga strona wymagają podpisu o określonym statusie prawnym.
2.1. Aplikacja jest narzędziem graficznym działającym lokalnie na urządzeniu Użytkownika. Umożliwia umieszczanie i edytowanie obrazów, w szczególności obrazów odręcznych podpisów, parafek i pieczątki, a także tekstu, daty oraz miejscowości, w dokumentach w formacie PDF.
2.2. Aplikacja nie jest systemem służącym do składania podpisów elektronicznych w rozumieniu kryptograficznym. Aplikacja nie generuje kwalifikowanego podpisu elektronicznego ani kwalifikowanej pieczęci elektronicznej w rozumieniu rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 910/2014 (eIDAS) ani równoważnych instytucji przewidzianych przez inne przepisy prawa.
2.3. Aplikacja nie jest usługą zaufania służącą do tworzenia, weryfikacji ani walidacji kwalifikowanych podpisów elektronicznych lub kwalifikowanych pieczęci elektronicznych.
2.4. Aplikacja nie zapewnia mechanizmów właściwych dla zaawansowanego podpisu elektronicznego, w szczególności mechanizmu zapewniającego jednoznaczne przyporządkowanie podpisu do podpisującego, możliwość ustalenia jego tożsamości, wyłączną kontrolę nad danymi służącymi do składania podpisu oraz wykrywanie późniejszych zmian danych, o których mowa w art. 26 rozporządzenia eIDAS.
2.5. Aplikacja nie łączy się z serwerami Wydawcy w celu weryfikacji tożsamości, certyfikacji dokumentów ani synchronizacji czasu. Data umieszczana w dokumencie jest swobodnie edytowalna przez Użytkownika albo pochodzi z zegara urządzenia Użytkownika i nie stanowi kwalifikowanego elektronicznego znacznika czasu.
2.6. Aplikacja nie weryfikuje tożsamości Użytkownika ani żadnej innej osoby. Aplikacja nie ustala, czy osoba korzystająca z Aplikacji jest osobą, której obraz podpisu, parafki lub pieczątki został w niej umieszczony, ani czy jest uprawniona do posłużenia się tym obrazem.
3. Funkcje Aplikacji
3.1. Użyte w Aplikacji określenia „podpis”, „parafka” i „pieczątka” odnoszą się do elementów umieszczanych przez Użytkownika w dokumencie: obrazu podpisu i parafki oraz tekstu pieczątki. Aplikacja nie zapewnia procesu podpisywania elektronicznego obejmującego identyfikację lub uwierzytelnienie osoby podpisującej, kryptograficzne zabezpieczenie dokumentu ani mechanizmy właściwe dla zaawansowanych lub kwalifikowanych podpisów elektronicznych albo kwalifikowanych pieczęci elektronicznych. Samo skorzystanie z Aplikacji nie przesądza o skutku prawnym umieszczenia takiego elementu w konkretnym dokumencie; jego skuteczność, forma i moc dowodowa zależą od prawa właściwego, rodzaju czynności oraz okoliczności jej dokonania.
3.2. Aplikacja udostępnia narzędzia umożliwiające umieszczenie w dokumencie:
a) obrazu podpisu; b) obrazu parafki; c) pieczątki; d) pieczątki wraz z obrazem podpisu, jako jednego elementu; e) miejscowości; f) daty; g) tekstu wprowadzonego przez Użytkownika.
3.3. Obraz podpisu oraz obraz parafki powstają na podstawie fotografii wykonanej lub wskazanej przez Użytkownika, w szczególności fotografii podpisu złożonego wcześniej na papierze. Przetwarzanie tej fotografii przez Aplikację ma charakter wyłącznie graficzny i polega na oddzieleniu śladu tuszu od tła, wyrównaniu oraz wykadrowaniu obrazu. Wynikiem jest nowy plik graficzny zawierający wyłącznie wyodrębniony ślad tuszu w kolorze wybranym przez Użytkownika.
3.4. Pieczątka nie powstaje z fotografii. Użytkownik wypełnia pola tekstowe edytora pieczątki, a Aplikacja składa z nich blok tekstowy umieszczany w dokumencie. Pola obejmują w szczególności nazwę podmiotu, jej dalszy ciąg, imię i nazwisko, adres oraz numer identyfikacyjny, a także linie dodatkowe. Pola mogą pozostać niewypełnione — puste pola są pomijane. O treści pieczątki decyduje wyłącznie Użytkownik. Wydawca nie weryfikuje prawdziwości ani aktualności wprowadzonych informacji, ani uprawnienia Użytkownika do posługiwania się nimi.
3.5. Narzędzie łączone umieszcza w dokumencie pieczątkę wraz z obrazem podpisu jako jeden element. Narzędzie to korzysta wyłącznie z obrazu podpisu; obraz parafki nie jest w nim obsługiwany. Element ten składa się z obrazu podpisu oraz z tekstu pieczątki.
3.6. Miejscowość, datę oraz tekst Użytkownik wprowadza do pola tekstowego przed umieszczeniem ich w dokumencie. Data umieszczana w dokumencie jest swobodnie edytowalna przez Użytkownika albo pochodzi z zegara urządzenia.
3.7. Umieszczenie elementu następuje przez dotknięcie wybranego miejsca na stronie dokumentu. Przed zatwierdzeniem Użytkownik może zmienić położenie elementu oraz jego rozmiar. Umieszczenie elementu, jego położenie oraz rozmiar zależą wyłącznie od decyzji Użytkownika. Jeżeli element nie mieści się na stronie, Aplikacja informuje o tym Użytkownika przed zatwierdzeniem.
3.8. Treść oraz obraz elementu są utrwalane w chwili jego zatwierdzenia. Późniejsza zmiana zapisanego podpisu, parafki lub danych pieczątki nie wpływa na elementy już umieszczone w dokumencie.
3.9. Zapisanie przygotowanego dokumentu polega na utworzeniu nowego pliku PDF zawierającego umieszczone elementy. Plik wskazany przez Użytkownika jako źródłowy nie jest modyfikowany. Aplikacja nie zapisuje w tworzonym pliku metadanych identyfikujących Użytkownika, urządzenie ani Wydawcę.
3.10. Przygotowany dokument Użytkownik może zapisać w miejscu wybranym przy użyciu systemowego okna zapisu oraz przekazać innej aplikacji przy użyciu systemowej funkcji udostępniania. Obie operacje dotyczą tego samego przygotowanego dokumentu. Wybór miejsca zapisu oraz aplikacji odbiorczej należy wyłącznie do Użytkownika.
4. Brak gwarancji skutku prawnego dokumentu i znaczenie używanych określeń
4.1. Wydawca nie gwarantuje, że dokument przygotowany przy użyciu Aplikacji wywoła zamierzony przez Użytkownika skutek prawny.
4.2. Wydawca nie gwarantuje, że posłużenie się obrazem podpisu, parafki lub pieczątki w konkretnym dokumencie spełni wymagania dotyczące formy czynności prawnej, jej ważności, skuteczności lub mocy dowodowej. Ocena ta zależy od rodzaju czynności, treści dokumentu, prawa właściwego oraz wymagań podmiotu, wobec którego dokument jest przedstawiany.
4.3. Przed posłużeniem się dokumentem przygotowanym przy użyciu Aplikacji Użytkownik obowiązany jest samodzielnie ustalić, czy forma tego dokumentu jest wystarczająca dla zamierzonej czynności, a w razie wątpliwości zasięgnąć porady prawnej.
4.4. Aplikacja nie stanowi porady prawnej ani usługi doradztwa prawnego. Treści zawarte w Aplikacji mają charakter techniczny i informacyjny.
4.5. Określenia „Podpis”, „Podpisz dokument”, „Nowy podpis”, „Generuj podpis” oraz określenia o podobnym znaczeniu, używane w Aplikacji, w jej interfejsie oraz w materiałach informacyjnych dotyczących Aplikacji, oznaczają czynność techniczną polegającą na przygotowaniu lub umieszczeniu graficznego obrazu w dokumencie. Określenia te nie oznaczają, że Wydawca:
a) potwierdza tożsamość osoby, której podpis przedstawia dany obraz; b) potwierdza, że osoba ta rzeczywiście złożyła podpis; c) potwierdza, że osoba ta wyraziła zgodę na wykorzystanie obrazu swojego podpisu; d) potwierdza, że osoba ta zapoznała się z treścią dokumentu; e) potwierdza, że osoba ta zaakceptowała treść dokumentu; f) certyfikuje dokument lub potwierdza jego autentyczność; g) zapewnia skuteczność prawną dokumentu.
4.6. Postanowienia punktu 4.5 stanowią doprecyzowanie znaczenia określeń używanych w materiałach informacyjnych i marketingowych dotyczących Aplikacji. Określenia takie jak „podpisz jednym dotknięciem”, „szybkie podpisywanie dokumentów” lub podobne opisują szybkość i sposób obsługi funkcji graficznej Aplikacji, a nie właściwości prawne dokumentu przygotowanego przy jej użyciu.
4.7. Jeżeli w materiałach dotyczących Aplikacji użyto określeń „Twój podpis”, „własny podpis”, „prawdziwy podpis” lub podobnych, odnoszą się one do źródłowego podpisu odręcznego przedstawionego przez Użytkownika w postaci obrazu, a nie do potwierdzenia tożsamości, autentyczności oświadczenia ani jego skuteczności prawnej.
4.8. Umieszczenie w dokumencie obrazu podpisu, parafki lub pieczątki nie powoduje samo przez się powstania domniemania, że osoba przedstawiona jako podpisująca złożyła oświadczenie zawarte w dokumencie, zapoznała się z jego treścią albo ją zaakceptowała.
4.9. Wydawca nie zapewnia autentyczności obrazu podpisu, parafki ani pieczątki, autentyczności dokumentu ani prawdziwości danych w nim zawartych.
5. Odpowiedzialność Użytkownika
5.1. Użytkownik obowiązany jest korzystać z Aplikacji zgodnie z prawem, Regulaminem oraz zasadami współżycia społecznego.
5.2. Użytkownik obowiązany jest zapewnić, że przysługuje mu prawo do posługiwania się obrazem podpisu, parafki, pieczątki, znaku towarowego oraz innymi treściami umieszczanymi w dokumencie, a także prawo do dysponowania dokumentem, w którym te treści umieszcza.
Zgoda innej osoby na wykorzystanie obrazu jej podpisu, parafki nie jest wystarczająca w każdym przypadku: zgodnie z utrwaloną wykładnią przepisów prawa karnego umieszczenie w dokumencie podpisu, parafki innej osoby w taki sposób, aby dokument sprawiał wrażenie podpisanego przez nią osobiście, może stanowić czyn zabroniony NIEZALEŻNIE od tego, że osoba ta wyraziła na to zgodę. Umocowanie do działania w cudzym imieniu wykazuje się pełnomocnictwem i podpisem pełnomocnika, a nie odwzorowaniem cudzego podpisu, parafki.
5.3. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za treść oświadczeń zawartych w dokumentach przygotowanych przy użyciu Aplikacji oraz za skutki posłużenia się takimi dokumentami.
5.4. Aplikacja może być wykorzystywana wyłącznie do przygotowywania dokumentów zgodnie z prawem i wyłącznie w zakresie, w jakim Użytkownikowi przysługuje uprawnienie do posłużenia się umieszczanymi treściami. Zabronione jest wykorzystywanie Aplikacji w szczególności do:
a) umieszczania w dokumencie obrazu cudzego podpisu, parafki lub odcisku cudzej pieczątki, samodzielnie albo łącznie z pieczątką, w sposób sprawiający wrażenie, że osoba ta podpisała dokument osobiście; b) pozyskiwania obrazu cudzego podpisu, parafki lub odcisku cudzej pieczątki — z dokumentu, fotografii, skanu, kopii, ekranu urządzenia lub innego źródła — w celu wykorzystania go w sposób opisany w lit. a; c) wykorzystania obrazu podpisu lub parafki udostępnionego przez inną osobę do określonego dokumentu — w innym dokumencie albo w zakresie wykraczającym poza udzielone upoważnienie; d) wprowadzania do pieczątki danych identyfikujących inną osobę lub cudze przedsiębiorstwo, w szczególności nazwy, imienia i nazwiska, adresu lub numeru identyfikacyjnego, bez upoważnienia do działania w ich imieniu; e) umieszczania w dokumencie jakichkolwiek treści, w tym tekstu, daty lub miejscowości, po jego podpisaniu przez inną osobę, bez jej wiedzy i zgody; f) sporządzania lub modyfikowania dokumentów w celu wprowadzenia w błąd co do ich autentyczności, pochodzenia, treści lub daty sporządzenia, w tym do antydatowania dokumentów; g) podszywania się pod inną osobę lub pod przedsiębiorstwo; h) popełnienia jakiegokolwiek innego czynu zabronionego.
5.5. Użytkownik obowiązany jest zabezpieczyć urządzenie, na którym korzysta z Aplikacji, w sposób uniemożliwiający dostęp osobom nieuprawnionym, w szczególności przez stosowanie blokady ekranu oraz instalowanie aktualizacji zabezpieczeń systemu operacyjnego. Jeżeli Aplikacja udostępnia funkcję lokalnego kodu zabezpieczającego, Wydawca zaleca jej stosowanie. Wydawca nie zapewnia jednak, że mechanizm ten uniemożliwi każdą formę nieuprawnionego dostępu do urządzenia lub do danych przechowywanych na nim lokalnie.
5.6. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za skutki udostępnienia urządzenia lub Aplikacji osobie trzeciej.
5.7. Naruszenie zakazów określonych w punkcie 5.4 może stanowić czyn zabroniony, w szczególności przestępstwo podrobienia lub przerobienia dokumentu albo użycia takiego dokumentu jako autentycznego (art. 270 Kodeksu karnego), wypełnienia blankietu lub innego dokumentu opatrzonego cudzym podpisem albo parafką niezgodnie z wolą podpisanego, jak również posłużenia się takim dokumentem (art. 270 § 2 Kodeksu karnego), oszustwa (art. 286 Kodeksu karnego), wyłudzenia kredytu lub pożyczki na podstawie nierzetelnego dokumentu (art. 297 Kodeksu karnego), podszywania się pod inną osobę z wykorzystaniem jej danych (art. 190a § 2 Kodeksu karnego) albo przetwarzania danych osobowych bez podstawy prawnej (art. 107 ustawy o ochronie danych osobowych), a także może rodzić odpowiedzialność cywilną wobec osób poszkodowanych.
Odpowiedzialność tę ponosi osoba dopuszczająca się naruszenia, na zasadach określonych w przepisach prawa. Postanowienie niniejsze ma charakter informacyjny i nie modyfikuje zakresu tej odpowiedzialności. Wskazane przepisy prawa polskiego podano przykładowo; w innych jurysdykcjach zastosowanie mają przepisy właściwe dla miejsca popełnienia czynu.
6. Niezależne działania osób trzecich
6.1. Aplikacja jest lokalnym narzędziem technicznym działającym na urządzeniu Użytkownika. Wydawca nie kontroluje sposobu, w jaki Użytkownik lub osoba trzecia wykorzystuje Aplikację po jej zainstalowaniu, ani źródła pochodzenia obrazów i danych wprowadzanych do Aplikacji.
6.2. Wydawca nie odpowiada za pozyskanie przez Użytkownika lub osobę trzecią obrazu podpisu, parafki, pieczątki lub innego oznaczenia ze źródła niezależnego od Wydawcy, w szczególności z dokumentu papierowego, fotografii, skanu, kopii dokumentu, ekranu urządzenia, wiadomości elektronicznej, strony internetowej, innego dokumentu elektronicznego albo innego urządzenia lub programu. Dotyczy to również sytuacji, w której osoba trzecia pozyska obraz podpisu przez wykonanie jego fotografii lub skanu bez wiedzy albo zgody osoby, której podpis ten obraz przedstawia.
6.3. Wydawca nie odpowiada za skutki działań Użytkownika lub osoby trzeciej polegających na bezprawnym wykorzystaniu obrazu podpisu, parafki, pieczątki lub innego oznaczenia, w szczególności na:
a) podszywaniu się pod inną osobę; b) składaniu oświadczeń w imieniu innej osoby bez odpowiedniego umocowania; c) sporządzeniu lub zmodyfikowaniu dokumentu w celu przedstawienia go jako autentycznego; d) wykorzystaniu dokumentu zawierającego cudzy podpis bez zgody osoby uprawnionej; e) posłużeniu się takim dokumentem wobec banku, instytucji finansowej, przedsiębiorcy, organu administracji, sądu lub innej osoby; f) uzyskaniu świadczenia, finansowania, kredytu, pożyczki lub innej korzyści na podstawie takiego dokumentu; g) zawarciu umowy lub zaciągnięciu zobowiązania z wykorzystaniem takiego dokumentu; h) podjęciu przez bank, instytucję finansową, przedsiębiorcę, organ administracji, sąd lub inną osobę czynności na podstawie takiego dokumentu.
6.4. W przypadkach, o których mowa w niniejszym rozdziale, Wydawca nie jest uczestnikiem czynności dokonywanej przez Użytkownika lub osobę trzecią i nie składa oświadczenia dotyczącego treści, autentyczności ani pochodzenia dokumentu. Samo wykorzystanie Aplikacji jako narzędzia technicznego do utworzenia lub zmodyfikowania dokumentu nie oznacza uczestnictwa Wydawcy w czynności prawnej, której dokument dotyczy.
6.5. Wydawca nie odpowiada za decyzję banku, instytucji finansowej, przedsiębiorcy, organu administracji, sądu ani innej osoby trzeciej dotyczącą uznania dokumentu za autentyczny, prawidłowy, skuteczny lub wystarczający do dokonania określonej czynności, jeżeli decyzja ta została podjęta niezależnie od Wydawcy.
6.6. Wydawca nie jest stroną umowy, pożyczki, kredytu, sprzedaży, gwarancji, pełnomocnictwa ani innego stosunku prawnego, którego dotyczy dokument utworzony lub zmodyfikowany przy użyciu Aplikacji. Samo utworzenie lub zmodyfikowanie dokumentu przy użyciu Aplikacji nie powoduje powstania po stronie Wydawcy zobowiązania wynikającego z treści tego dokumentu.
6.7. Jeżeli szkoda wynika z działania osoby trzeciej, która niezależnie od Wydawcy pozyskała dane lub obraz podpisu, wykorzystała je bez uprawnienia, przygotowała lub przedstawiła nieprawdziwy dokument albo doprowadziła inną osobę do spełnienia świadczenia na jego podstawie, wykorzystanie Aplikacji do wykonania czynności technicznych nie oznacza, że działanie tej osoby jest działaniem Wydawcy.
6.8. Wydawca nie przyjmuje na siebie obowiązku zapobiegania każdemu możliwemu nadużyciu, którego dopuścić się może Użytkownik lub osoba trzecia przy użyciu narzędzia graficznego działającego lokalnie na cudzym urządzeniu.
7. Prywatność i dane
7.1. Zasady przetwarzania danych osobowych określa Polityka Prywatności, dostępna w Aplikacji.
7.2. Aplikacja przetwarza dokumenty, obrazy podpisów, parafek i pieczątki lokalnie, na urządzeniu Użytkownika. Wydawca nie otrzymuje tych danych, nie przechowuje ich w swoich systemach i nie ma do nich dostępu. Nie dotyczy to sytuacji, w których Użytkownik samodzielnie przekaże dokument innej aplikacji lub usłudze — zasady takiego przekazania określa punkt 7.4.
7.3. Wydawca nie ma technicznej możliwości ustalenia, jakie dokumenty Użytkownik otwiera, przygotowuje, zapisuje ani komu je przekazuje.
7.4. Przekazanie dokumentu innej aplikacji lub usłudze następuje wyłącznie z inicjatywy Użytkownika. Dalsze przetwarzanie dokumentu odbywa się wówczas na zasadach określonych przez podmiot będący operatorem wybranej aplikacji lub usługi.
8. Licencja i prawa własności intelektualnej
8.1. Wydawcy przysługują autorskie prawa majątkowe do Aplikacji oraz prawa do oznaczeń, pod którymi Aplikacja jest rozpowszechniana.
8.2. Z chwilą zawarcia umowy Wydawca udziela Użytkownikowi niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na korzystanie z Aplikacji na urządzeniach, którymi Użytkownik dysponuje, w zakresie zgodnym z przeznaczeniem Aplikacji.
8.3. Użytkownik nie jest uprawniony do zwielokrotniania Aplikacji w celu jej rozpowszechniania, odsprzedaży, najmu, użyczenia ani udzielania dalszych licencji, a także do dekompilacji, odtwarzania kodu źródłowego lub modyfikowania Aplikacji — poza zakresem dozwolonym bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa.
8.4. Użytkownikowi nie przysługują żadne prawa do Aplikacji poza wyraźnie udzielonymi w Regulaminie.
8.5. Wydawca nie nabywa żadnych praw do dokumentów, obrazów ani innych treści tworzonych lub przetwarzanych przez Użytkownika przy użyciu Aplikacji. Prawa do tych treści pozostają przy Użytkowniku lub przy osobach, którym przysługują.
8.6. Aplikacja zawiera komponenty pochodzące od podmiotów trzecich, udostępniane na odrębnych licencjach. Wykaz tych komponentów wraz z treścią licencji jest dostępny w Aplikacji, w sekcji „Licencje”.
9. Zakres bezpłatny i zakup pełnej wersji
9.1. Pobranie i zainstalowanie Aplikacji jest bezpłatne.
9.2. W wersji bezpłatnej Użytkownik może utrwalić — to jest zapisać lub udostępnić — określoną w Aplikacji liczbę dokumentów. Limit ten dotyczy liczby dokumentów, a nie liczby operacji: pierwsze utrwalenie danego dokumentu wykorzystuje jedną jednostkę limitu, natomiast kolejne zapisanie lub udostępnienie tego samego dokumentu jest bezpłatne.
Sposób ustalania, czy dany dokument został już wcześniej utrwalony, określa Aplikacja; informacja o pozostałym limicie jest w niej prezentowana.
9.3. Po wykorzystaniu limitu funkcje zapisania i udostępnienia dokumentu wymagają zakupu pełnej wersji. Pozostałe funkcje Aplikacji, w szczególności otwieranie dokumentów, umieszczanie w nich podpisów, parafek, pieczątki, tekstu i daty oraz przeglądanie dokumentów, pozostają dostępne bez zakupu.
9.4. Zakup pełnej wersji jest opłatą jednorazową, nie stanowi abonamentu i nie odnawia się automatycznie.
9.5. Uprawnienie z tytułu zakupu przypisane jest do konta, przy użyciu którego dokonano zakupu w sklepie z aplikacjami, a nie do urządzenia. Po zmianie urządzenia lub ponownym zainstalowaniu Aplikacji uprawnienie może zostać przywrócone przy użyciu tego samego konta, w zakresie, w jakim umożliwia to operator sklepu z aplikacjami. Aplikacja udostępnia funkcję przywrócenia zakupu.
9.6. Aktualna cena pełnej wersji jest prezentowana w Aplikacji oraz w sklepie z aplikacjami przed dokonaniem zakupu.
9.7. Praca z dokumentami odbywa się bez połączenia z internetem. Połączenie jest niezbędne wyłącznie w chwili dokonywania zakupu pełnej wersji oraz przy jego przywracaniu. Jeżeli połączenie jest dostępne, Aplikacja przy uruchomieniu automatycznie sprawdza w sklepie z aplikacjami stan zakupu; brak połączenia nie ogranicza korzystania z Aplikacji.
9.8. Uprawnienie z tytułu zakupu wygasa w przypadku zwrotu zapłaconej kwoty albo unieważnienia zakupu przez operatora sklepu z aplikacjami, w szczególności w następstwie odstąpienia od umowy, uwzględnienia reklamacji lub obciążenia zwrotnego. Od tej chwili Użytkownik może korzystać z Aplikacji w zakresie bezpłatnym określonym w punktach 9.2 i 9.3, a Aplikacja może zaprzestać udostępniania funkcji pełnej wersji.
10. Sprzedawca, płatności i zwroty
10.1. Aplikacja jest rozpowszechniana za pośrednictwem sklepu z aplikacjami. Zakup pełnej wersji następuje przy użyciu systemu rozliczeniowego operatora tego sklepu.
10.2. Zgodnie z warunkami sklepu Google Play obowiązującymi w dniu wejścia w życie Regulaminu, w odniesieniu do Użytkowników z Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Zjednoczonego Królestwa sprzedawcą jest operator tego sklepu — Google Commerce Limited z siedzibą w Irlandii. Umowa sprzedaży zawierana jest wówczas pomiędzy Użytkownikiem a tym podmiotem, a nie pomiędzy Użytkownikiem a Wydawcą. Podmiot występujący w roli sprzedawcy wskazuje operator sklepu; informacja ta jest dostępna w sklepie przed dokonaniem zakupu.
10.3. Wydawca nie przyjmuje płatności bezpośrednio od Użytkownika, nie prowadzi rozliczeń transakcji ani nie dokonuje zwrotów zapłaconych kwot.
10.4. Prawa Użytkownika związane z umową sprzedaży, w szczególności prawo odstąpienia od umowy oraz zasady zwrotu zapłaconych kwot, wynikają z przepisów prawa oraz z regulaminu operatora sklepu i realizowane są wobec tego operatora.
10.5. Konsumentowi przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość na zasadach określonych w przepisach prawa. W przypadku treści cyfrowych dostarczanych niezwłocznie po zawarciu umowy prawo to nie przysługuje, jeżeli konsument wyraził uprzednią zgodę na spełnienie świadczenia przed upływem terminu do odstąpienia i został poinformowany o utracie prawa odstąpienia, a przedsiębiorca przekazał mu potwierdzenie zawarcia umowy. Zgodę taką odbiera operator sklepu przy dokonywaniu zakupu; do niego kierowane są również oświadczenia dotyczące odstąpienia.
10.6. Powyższe postanowienia nie ograniczają uprawnień Użytkownika wobec Wydawcy wynikających z Regulaminu ani z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
11. Aktualizacje i dostępność Aplikacji
11.1. Wydawca może udostępniać aktualizacje Aplikacji, w szczególności usuwające błędy, poprawiające bezpieczeństwo albo zapewniające zgodność Aplikacji z nowymi wersjami systemu operacyjnego.
11.2. Wydawca zapewnia aktualizacje niezbędne do zachowania zgodności Aplikacji z umową, w tym aktualizacje zabezpieczeń oraz aktualizacje zapewniające kompatybilność, przez okres wynikający z przepisów prawa, a w braku takiego okresu — przez czas, w jakim Użytkownik może rozsądnie oczekiwać ich dostarczania, biorąc pod uwagę charakter i cel Aplikacji. Wydawca informuje Użytkownika o dostępnych aktualizacjach za pośrednictwem sklepu z aplikacjami.
11.3. Aktualizacje są udostępniane za pośrednictwem sklepu z aplikacjami. Sposób ich instalowania zależy od ustawień urządzenia Użytkownika. Jeżeli Użytkownik nie zainstaluje udostępnionej aktualizacji niezbędnej do zachowania zgodności Aplikacji z umową, Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za brak zgodności wynikający wyłącznie z jej niezainstalowania, o ile Użytkownik został o tej aktualizacji i o skutkach jej niezainstalowania poinformowany, a brak instalacji nie wynikał z nieprawidłowości w dostarczonej instrukcji instalacji.
11.4. Wydawca może, w zakresie dopuszczalnym przez prawo, zaprzestać rozwijania Aplikacji albo wycofać ją z dystrybucji. Wycofanie Aplikacji z dystrybucji nie powoduje automatycznie jej usunięcia z urządzeń, na których została wcześniej zainstalowana. Dalsze korzystanie z Aplikacji może jednak zostać ograniczone wskutek zmian systemu operacyjnego, urządzenia, usług systemowych, sklepu z aplikacjami lub innych elementów środowiska technicznego, na które Wydawca nie ma wpływu.
11.5. Aplikacja wymaga systemu operacyjnego Android w wersji 7.0 lub nowszej. Informacja o zgodności z urządzeniem Użytkownika jest dostępna w sklepie z aplikacjami przed pobraniem.
12. Reklamacje i pozasądowe rozwiązywanie sporów
12.1. Reklamacje dotyczące działania Aplikacji Użytkownik może kierować do Wydawcy na adres office@jintsoftware.pl.
12.2. Reklamacja powinna zawierać opis nieprawidłowości, wskazanie modelu urządzenia i wersji systemu operacyjnego oraz wersji Aplikacji, a także adres, na który ma zostać udzielona odpowiedź.
12.3. Wydawca rozpatruje reklamację i udziela odpowiedzi bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od dnia jej otrzymania. Jeżeli przepisy prawa właściwego dla danego roszczenia przewidują termin inny, stosuje się termin wynikający z tych przepisów.
12.4. Reklamacje dotyczące transakcji zakupu, płatności oraz zwrotu zapłaconych kwot Użytkownik kieruje do operatora sklepu, zgodnie z rozdziałem 10.
12.5. Użytkownik będący konsumentem może korzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń na zasadach określonych w obowiązujących przepisach prawa, w szczególności zwrócić się o pomoc do powiatowego lub miejskiego rzecznika konsumentów albo do organizacji społecznej, do której zadań statutowych należy ochrona konsumentów, a także wystąpić o rozstrzygnięcie sporu do podmiotu uprawnionego do prowadzenia postępowania w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich. Wykaz podmiotów uprawnionych prowadzi Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów.
12.6. Zasady wszczęcia i prowadzenia postępowania w sprawie pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich, w tym wymagania dotyczące zgody stron, określają przepisy prawa oraz regulamin właściwego podmiotu uprawnionego.
13. Zwolnienie z odpowiedzialności — Użytkownicy niebędący konsumentami
13.1. Użytkownik niebędący konsumentem zobowiązuje się zwolnić Wydawcę z odpowiedzialności za uzasadnione roszczenia osób trzecich oraz uzasadnione, bezpośrednio poniesione koszty wynikające z bezprawnego lub zawinionego działania tego Użytkownika w związku z korzystaniem z Aplikacji, w szczególności z bezprawnego wykorzystania cudzego podpisu, parafki, pieczątki, znaku towarowego lub innych treści chronionych prawem.
13.2. Obowiązek, o którym mowa w punkcie 13.1, nie obejmuje roszczeń wynikających z działania lub zaniechania Wydawcy ani zakresu odpowiedzialności, którego nie można skutecznie przenieść na Użytkownika na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
13.3. W przypadku roszczenia osoby trzeciej dotyczącego dokumentu, podpisu, parafki, pieczątki, treści dokumentu lub sposobu korzystania z Aplikacji, Użytkownik niezwłocznie informuje o tym Wydawcę oraz współpracuje z nim w zakresie niezbędnym do wyjaśnienia okoliczności sprawy.
13.4. Niniejszy rozdział nie ma zastosowania do Użytkowników będących konsumentami.
14. Ograniczenie odpowiedzialności
14.1. Wydawca dokłada należytej staranności, aby Aplikacja działała prawidłowo. Wydawca nie zapewnia jednak, że Aplikacja będzie działać nieprzerwanie i bez błędów na każdym urządzeniu i w każdej wersji systemu operacyjnego.
14.2. W stosunkach z Użytkownikiem niebędącym konsumentem, w zakresie dopuszczalnym przez prawo:
a) rękojmia za wady zostaje wyłączona; b) odpowiedzialność Wydawcy ogranicza się do rzeczywistej szkody pozostającej w adekwatnym związku przyczynowym z zawinionym działaniem lub zaniechaniem Wydawcy; c) Wydawca nie odpowiada za utracone korzyści, przewidywane przychody, utratę kontraktów ani za szkody pośrednie lub następcze.
14.3. Wydawca zaleca samodzielne wykonywanie kopii zapasowych dokumentów o istotnym znaczeniu. Wydawca nie przechowuje kopii dokumentów Użytkownika i nie ma możliwości ich odtworzenia.
14.4. Żadne postanowienie Regulaminu nie wyłącza ani nie ogranicza odpowiedzialności Wydawcy w zakresie, w jakim takie wyłączenie lub ograniczenie jest niedopuszczalne na podstawie bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną umyślnie oraz odpowiedzialności za szkodę na osobie.
15. Prawa konsumenta
15.1. Postanowienia Regulaminu ograniczające odpowiedzialność Wydawcy, dotyczące zmian Regulaminu, właściwości sądu, odstąpienia od umowy oraz zgodności świadczenia z umową stosuje się wobec konsumentów wyłącznie w zakresie dopuszczalnym przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.
15.2. Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza uprawnień konsumenta wynikających z przepisów prawa, w szczególności z przepisów o prawach konsumenta oraz o zgodności treści cyfrowej lub usługi cyfrowej z umową.
15.3. W razie sprzeczności postanowienia Regulaminu z bezwzględnie obowiązującym przepisem prawa chroniącym konsumenta pierwszeństwo ma ten przepis.
16. Czas trwania i zakończenie licencji
16.1. Licencja udzielana jest na czas nieoznaczony.
16.2. Użytkownik może w każdej chwili zakończyć korzystanie z Aplikacji przez jej odinstalowanie. Odinstalowanie Aplikacji powoduje usunięcie danych przechowywanych lokalnie przez Aplikację.
16.3. Wydawca może wypowiedzieć licencję ze skutkiem natychmiastowym w przypadku istotnego naruszenia Regulaminu przez Użytkownika, w szczególności naruszenia zakazów określonych w punkcie 5.4 lub w rozdziale 8.
16.4. Zakończenie licencji nie wpływa na ważność dokumentów przygotowanych wcześniej przez Użytkownika ani na jego prawa do tych dokumentów.
17. Zmiany Regulaminu
17.1. Wydawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności w razie zmiany przepisów prawa, zmiany zakresu funkcji Aplikacji, zmiany modelu opłat albo zmiany danych Wydawcy.
17.2. Zmiana istotna, w szczególności dotycząca zakresu odpowiedzialności, zasad odpłatności lub zakresu licencji, wymaga ponownej akceptacji Regulaminu przez Użytkownika przy najbliższym uruchomieniu Aplikacji. Zmiana o charakterze wyłącznie redakcyjnym nie wymaga ponownej akceptacji.
17.3. Użytkownik, który nie akceptuje zmienionego Regulaminu, może zaprzestać korzystania z Aplikacji i ją odinstalować. Do czasu akceptacji zmienionego Regulaminu Użytkownik nie korzysta z Aplikacji.
17.4. Zmiana Regulaminu nie wpływa na prawa nabyte przez Użytkownika przed jej wejściem w życie, w szczególności na uprawnienia z tytułu dokonanego wcześniej zakupu pełnej wersji.
17.5. Każda wersja Regulaminu jest oznaczona numerem oraz datą wejścia w życie. Wersja obowiązująca Użytkownika jest udostępniana w zainstalowanej przez niego wersji Aplikacji.
18. Sklep z aplikacjami
18.1. Operator sklepu z aplikacjami nie jest stroną Regulaminu.
18.2. Korzystanie ze sklepu z aplikacjami podlega odrębnym warunkom określonym przez jego operatora.
18.3. Operator sklepu z aplikacjami nie ponosi odpowiedzialności za Aplikację, jej działanie ani za treści tworzone przez Użytkownika przy jej użyciu, z zastrzeżeniem obowiązków wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa oraz z warunków określonych przez tego operatora.
19. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów
19.1. Regulamin podlega prawu polskiemu.
19.2. Wybór prawa polskiego nie pozbawia Użytkownika będącego konsumentem ochrony przyznanej mu na podstawie przepisów, których nie można wyłączyć w drodze umowy, obowiązujących w państwie jego zwykłego pobytu. Konsumentowi przysługują wobec Wydawcy również prawa i roszczenia przewidziane przez prawo tego państwa, a Wydawca zobowiązuje się do przestrzegania bezwzględnie obowiązujących przepisów tego prawa.
19.3. Spory z Użytkownikiem niebędącym konsumentem rozstrzyga sąd właściwy dla siedziby Wydawcy.
19.4. Spory z Użytkownikiem będącym konsumentem rozstrzyga sąd właściwy zgodnie z przepisami prawa.
20. Postanowienia końcowe
20.1. Jeżeli którekolwiek postanowienie Regulaminu okaże się nieważne lub bezskuteczne, pozostałe postanowienia zachowują moc. W miejsce postanowienia nieważnego lub bezskutecznego stosuje się przepis prawa najbardziej odpowiadający celowi tego postanowienia.
20.2. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się przepisy prawa polskiego, w szczególności Kodeksu cywilnego, ustawy o prawach konsumenta oraz ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
20.3. Regulamin wchodzi w życie z dniem wskazanym w nagłówku.
20.4. Regulamin sporządzono w języku polskim. Wersja polska jest wersją oryginalną i w razie rozbieżności między wersjami językowymi ma pierwszeństwo.
20.5. Postanowienie punktu 20.4 nie pozbawia Użytkownika będącego konsumentem ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. Jeżeli konsument zawarł umowę na podstawie Regulaminu udostępnionego mu w innym języku, a wersja ta jest dla niego korzystniejsza, w zakresie rozbieżności stosuje się tę wersję.